In gallery
There are two options to choose the gallery mode you want to use for your video and audio file: by choosing WooCommerce Gallery, videos and audio files (featured ones excluded) will show in the WooCommerce gallery. By selecting Plugin Gallery, videos and audio files (featured ones excluded) will show in the related gallery.